Jemandem zum Hals heraushängen \(auch: herauswachsen\)

Jemandem zum Hals heraushängen (auch: herauswachsen); jemandem bis zum Hals stehen

 

Mit den umgangssprachlichen Redewendungen wird ausgedrückt, dass man einer Sache überdrüssig ist: Deine ewige Nörgelei hängt mir zum Hals heraus. Den meisten Rekruten stand der Kantinenfraß bis zum Hals. - In einem Artikel der Zeitschrift »Hörzu« findet sich der folgende Beleg: »Die Hälfte aller Zuschriften befasst sich mit Ehe, Liebe und so'm Zeug (...) Das wächst mir, ehrlich gesagt, allmählich zum Hals heraus!« (Nr. 37, 1972, S. 8). - Die bildhafte Wendung spielt wohl darauf an, dass Tieren, die sich überfressen haben, das letzte Stück aus dem Maul heraushängen kann.